续指示汉斯，驾驶着西号坦克沿着森林小路倒车，退回几公里外，撤入己方的第二道防线。

他们将西号坦克停在该区域的一个 PAK 炮台后方，这里到处都是沙袋和木制掩体，里面配备着 75 毫米火炮和 MG42 机枪小组。与此同时，一组由六个烟雾发射器组成的多管火箭炮也开始发动攻击，六个火箭管依次发射，发出低沉的尖啸声，火箭越过森林树冠，朝着新占领区域的英军呼啸而去。

随着火箭的尖啸声越来越大，他们从西号坦克中爬出，为早己围过来的机械师和医护兵让出空间。这些人带着乙炔设备、扳手以及一箱箱他们视作珍宝的备件，开始评估坦克的损坏情况并着手维修。重伤的装填手和无线电员被抬下来，用卡车运走。

一名医务人员过来检查威尔斯背部，问他身后的血渍怎么回事，因为他身后并无伤口。随后医务人员转头看到汉斯牙齿缺失，询问缘由，汉斯告知他牙齿掉在西号坦克的地板上了，医务人员让他别再管那些牙齿了。随后，医务人员为他涂抹了消毒剂，给他注射了一小针吗啡，并让他服下一粒药丸。

忙完这些后，汉斯走到威尔斯身旁，与他一起抽烟，此时威尔斯正看着机械师维修西号坦克。

“今天的表现跟运气非常不错吧。” 汉斯说道，这更像是一种肯定，而非询问。

“对付那些家伙？那些英国佬？” 威尔斯说道。

威尔斯笑了起来，拍了拍汉斯的肩膀。

“和在苏联的战斗比起来，这不算什么。也许有一天，你我还会奔赴东线战场。” 威尔斯说道。